Cómo obtener servicios del uso de sustancias
Si considera que usted o un miembro de su familia necesita servicios por el uso de sustancias y son beneficiarios de Medi-Cal o no están asegurados, llame a la Línea de Acceso gratuita (“Access Line”) al 1-888-376-6246. La Línea de Accesso examinará la situación y le remitirá a un proveedor del Plan DMC-ODS (Sistema de atención médica organizada de California), quien realizará una evaluación para determinar la necesidad médica según los criterios de la Sociedad Americana de Medicina para la Adicción (ASAM, por sus siglas en inglés).
¿QUÉ SON LOS SERVICIOS DE EXENCIÓN “DMC-ODS”?
Los servicios DMC-ODS (“Sistema de atención médica organizada de California”) son servicios de atención médica para personas que tienen al menos un trastorno por drogadicción que el médico usual no puede tratar. Los servicios DMC-ODS incluyen la atención a pacientes ambulatorios, tratamiento intensivo para pacientes ambulatorios, tratamiento con residencia en una institución, control de los síntomas de desintoxicación, tratamiento para el uso abusivo de opioides, tratamiento asistido por medicamentos, servicios de recuperación y administración de casos. La Sociedad Americana de Medicina para la Adicción (ASAM) establece los criterios para mejorar el acceso a la atención, la evaluación, los planes de servicio al paciente y los servicios de tratamiento y recuperación basados en resultados eficientes.
Para más información sobre el DMC-ODS, por favor visite nuestro sitio web: www.stancounty.com/bhrs/pdf/StanislausCountyFINALIP.pdf, o llame a la Línea de Accesso DMC-ODS del Condado de Stanislaus al 1-888-376-6246 (gratis, 24 horas al día)
Confidencialidad
El Plan DMC-ODS se compromete a proteger su privacidad. La confidencialidad de los expedientes de pacientes alcohólicos y drogadictos en los archivos del programa “42 CFR Parte 2” está protegida por la ley y las regulaciones federales. En general, no divulgaremos información sobre usted ni sobre su tratamiento a no ser que usted lo autorice o a menos que lo permita o requiera la ley.
OPCIONES DE TRATAMIENTO PARA EL TRASTORNO POR EL USO DE OPIOIDES
TRATAMIENTO PARA EL TRASTORNO POR USO DE OPIOIDES
Los programas de Tratamiento para el Trastorno por Uso de Opioides proporciona medicamentos opioides agonistas de manera diaria o varias veces a la semana, así como aconsejamiento para mantener estabilidad para aquellos con un trastorno por el uso de opioides. Estudios han demostrado que personas con un trastorno por el uso de opioides que se abstienen completamente después de una desintoxicación tienen una alta probabilidad de reincidencia. Aunque la recaída es un paso normal en el camino a la recuperación, también puede arriesgar la vida, incrementando el riesgo de una sobredosis fatal. Una manera important de apoyar la recuperación del trastorno por el uso de la heroína y de los opioides es mantener la abstinencia con estas drogas. Alguien en recuperación también puede usar medicamentos que reducen los efectos negativos de los síntomas de abstinencia y de desear la droga, sin producir la euforia que causa la droga original.
Fuente: NIDA. (2018, June 8). Medications to Treat Opioid Use Disorder (en inglés)
¿QUÉ ES EL TRATAMIENTO ASISTIDO POR MEDICAMENTOS?
El Tratamiento Asistido por Medicamentos (MAT, por sus siglas en inglés) proporciona el ordenamiento, la prescripción, la administración, y el monitoreo de medicamentos para los trastornos del uso de sustancias.
- Los medicamentos pueden reducir de forma segura el deseo incontrolable de consumir opioides, así como los síntomas de la abstinencia, permitiendo que el cerebro se equilibre y sane durante la recuperación
- MAT disminuye el uso indebido de opioides y reduce las sobredosis y muertes relacionadas con los opioides
- Es necesaria una evaluación individualizada y un plan médico
- MAT no es un enfoque único para todos los casos
- MAT no sustituye una adicción por otra
- MAT no es un sustituto de las terapias conductuales y de la psicoterapia
PROVEEDORES DE TRATAMIENTO
SERVICIOS DE TRATAMIENTO PARA EL TRASTORNO POR USO DE OPIOIDES
- Aegis Treatment Centers Modesto: (209) 527-4597
Somos el centro extrahospitalario para la adicción a heroína y opioides más grande de California
Costo: Pago privado y Medi-Cal
Ubicación: 1235 McHenry Avenue, Ste. A & B, Modesto, CA 95350
Horario de clínica: Lunes a viernes 5:30am – 7:00pm
www.pinnacletreatment.com/location/california/modesto/aegis-treatment-centers-modesto (en inglés)
- Aegis Treatment Centers Ceres: (209) 353-4838
Costo: Pago privado y Medi-Cal
Ubicación: 1768 Mitchell Rd., Ste. 301, Ceres, CA 95307
Horario de clínica: Lunes a viernes 5:30am – 2:00pm y sábado a domingo 7:00am – 11:00am
www.pinnacletreatment.com/location/california/ceres/aegis-treatment-centers-ceres (en inglés)
- Genesis Narcotic Replacement Treatment: 209-525-6146
Un programa médico hospitalario modelo que combina aconsejamiento y metadona para tratar a individuos dependientes a los opioides. El programa incluye 21 días de desintoxicación y un componente de mantenimiento. Se habla español
Costo: Pago privado y Medi-Cal
Ubicación: 800 Scenic Drive, Building 4, Modesto, CA 95350
Lunes-Jueves, 6:00 am a 3:00 pm; Viernes, 6:30 am a 12:30 pm
www.stancounty.com/bhrs/services-alcohol-drug.shtm (en inglés)
SERVICIOS DE TRATAMIENTO PARA EL TRASTORNO POR USO DE SUSTANCIAS
- Center for Human Services: (209) 526-1440
Servicios extrahospitalarios de recuperación para individuos y grupos. También proporciona servicios para adolescents.
Costo: basado en ingreso, seguro privado y Medi-Cal
Ubicación: 2000 W. Briggsmore Avenue, Suite I, Modesto, CA 95350
Lunes-Jueves, 8:00 am a 8:00 pm; Viernes, 8:00 am a 5:00 pm
www.centerforhumanservices.org (en inglés)
- Last Resort: (209) 523-6910; 24 horas: (209) 523-6900
Servicios por el Uso de Sustancias para Adolescentes
Costo: Pago privado, a escala y Medi-Cal (servicios extrahospitalarios), así como algunas aseguradoras
Ubicación: 3125 McHenry Avenue, Modesto, CA 95350
Lunes-Viernes, 8:00 am a 5:00 pm
www.thelastresortmodesto.com (en inglés)
- Nirvana Drug and Alcohol Treatment Program: (209) 579-1151
Servicios extrahospitalarios y de tratamiento diurno
Costo: a escala, pago privado, seguro privado
Ubicación: 1100 Kansas Street, Suite B. Modesto, CA 95351
Lunes-Viernes, 8:30 am a 4:30 pm
Servicios Residenciales para Hombres: (209) 579-1103
Ubicación: 1028 Reno Avenue, Modesto, CA 95351
Servicios Residenciales para Mujeres: (209) 578-3132
Ubicación: 1116 Alice Street, Modesto, CA 95350
www.nirvanatx.org (en inglés)
- New Hope Recovery: (209) 527-9797
Servicios residenciales (incluyendo desintoxicación), diurnos y extrahospitalarios para adolescentes y adultos con problemas de alcohol y/o drogas. Facilidades de Vida Sobria – contacte al programa para más información
Costo: pago privado y seguro privado
Ubicación: 823 E. Orangeburg Avenue, Modesto, CA 95350
www.newhope-recovery.org (en inglés)
- Redwood Family Treatment Center: (209) 284-0970
Servicios residenciales para mujeres
Costo: pago privado
Ubicación: 1405 11th Street, Modesto CA 95354
- Stanislaus Recovery Center: 209-525-7411
Stanislaus County Behavioral Health and Recovery Services ofrece más de 30 años de experience en la entrega de servicios comunitarios de salud mental y por el uso abusivo de sustancias. Stanislaus Recovery Center (SRC, por sus siglas en inglés) lleva a cabo la visión de la organización de ofrecer una variedad de servicios en una ubicación central del condado. Los servicios que se ofrecen en este sitio incluyen servicios de residencia para adultos, de manejo de abstinencia en residencia, extrahospitalarios intensivos, de tratamiento co-occurente, hospitalarios sin drogas, así como servicios postratamiento. SRC es una parte compleja del cuidado continuo por parte de Stanislaus County Behavioral Health and Recovery Services
Costo: a escala y Medi-Cal
Ubicación: 1904 Richland Avenue, Ceres, CA 95307
www.stanislausrecoverycenter.com (en inglés)
- StanWORKs Behavioral Health Services: 209-558-3575
Servicios de evaluación y tratamiento para individuos con dificultades de salud mental, uso abusivo de alcohol y/o drogas, así como de violencia doméstica, los cuales les complican el obtener y mantener empleo
Costo: programa proporcionado por la Modesto Community Services Agency
Ubicación: 251 E. Hackett Road, Modesto, CA 95358
Turlock Community Services Agency - Ubicación: 101 Lander Ave, Turlock CA 95380
Eligibilidad: adultos registrado con "Welfare to Work". Los clientes deben ser referidos por el Especialista de Servicio Familiar de Behavioral Health Services. Se habla español
www.stancounty.com/bhrs/services-adult.shtm (en inglés)
Adaptado de Ventura County Behavioral Health / www.venturacountyresponds.org